西亞試劑優(yōu)勢供應上萬種化學試劑產(chǎn)品,歡迎各位新老客戶咨詢、選購!

登錄

¥0.00

聯(lián)系方式:400-990-3999 / 郵箱:sales@xiyashiji.com

西亞試劑 —— 品質可靠,值得信賴

什么叫“上皿天平”?
59瀏覽
翻譯中遇到的 Top Loading Balances---“ 上皿天平”。 再上網(wǎng)查其中文意思, 只查到一句話:上皿天平,秤盤在上側,靈敏度較低。 各位分析專家能不能給 詳細介紹下什么叫 “ 上皿天平”。 謝謝! [ ]
1條回答
個人認為,top loading應理解成被稱量物品是放在天平的頂部,而不是象分析天平一樣放在罩子里,所以外籍員工把左邊那種說成是analysis balance,而右邊那種叫做toping loading balance時沒有深問為什么.而且后者因為沒有防護罩對空氣流動的產(chǎn)生的稱量影響的消除,靈敏度要比前者差多了. [ ]
評論(0) 點贊()
提問者
西亞試劑問答
看盡落塵花
2025-05-25 15:50:02

其他問題
1個回答 待解決
59瀏覽
1個回答 待解決
71瀏覽
1個回答 待解決
109瀏覽
1個回答 待解決
89瀏覽
1個回答 待解決
89瀏覽
1個回答 待解決
100瀏覽
1個回答 待解決
106瀏覽

熱門問答
1個回答 待解決
494瀏覽
1個回答 待解決
400瀏覽
1個回答 待解決
337瀏覽
1個回答 待解決
337瀏覽
1個回答 待解決
330瀏覽
1個回答 待解決
329瀏覽